【定制游】美国西海岸探索之旅15日游(多语言团)

量身定制的旅游方案,时尚创意的旅行路线,深入体验的定制专家,私人定制的专属行程,不一样的旅行,不一样的享受!

  • 产品编号:7934
  • 产品类型:多日游  
  • 服务语言:  中文   英文 
  • 确认方式:二次确认
  • 游玩时间:约15天14晚0小时
  • 美国西海岸探索之旅15日游
个人预订 请发邮件至 info@lehangholidays.com
同业客户预订 请联系本公司获取登录账号和密码
59.4K

产品详情

15天/14夜洛杉矶出发/洛杉矶结束

English Exclusive DeparturesGuaranteed
纯英文出发日期(必发团)
Booking Code 预定编号:DE16-15
Thu 31 Mar
Thu 21 Apr
Thu 12 May
Thu 19 May
Thu 09 Jun
Thu 16 Jun
Thu 23 Jun
Thu 07 Jul
Thu 14 Jul
Thu 28 Jul
Thu 11 Aug
Thu 25 Aug
Sat 27 Aug
Thu 01 Sep
Sat 03 Sep
Sat 17 Sep
Thu 22 Sep
Sat 01 Oct
Thu 06 Oct

Multi-lingualDepartures Guaranteed
多语种出发日期(必发团)
Booking Code 预定编号:DD16-15
Thu 03 Nov
Thu 17 Nov
Thu 08 Dec
Thu 22 Dec
Thu 12 Jan
Thu 09 Feb
Thu 09 Mar
Thu 16 Mar

Multi-lingualDepartures
多语种出发日期
Booking Code 预定编号:DD16-15
Thu 31 Mar
Thu 21 Apr
Thu 12 May
Thu 19 May
Thu 09 Jun
Thu 16 Jun
Thu 23 Jun
Thu 07 Jul
Thu 14 Jul
Thu 28 Jul
Thu 11 Aug
Thu 25 Aug
Sat 27 Aug
Thu 01 Sep
Sat 03 Sep
Sat 17 Sep
Thu 22 Sep
Sat 01 Oct
Thu 06 Oct

行程亮点
1. 简短的欢迎仪式,与ATI导游及旅伴会面
2. 圣地亚哥城市一日游


3. 享受棕榈泉清幽绚丽的沙漠景致


4. 参观纪念碑山谷与纳瓦霍印第安人原始部落


5. 在布莱斯峡谷国家公园探险


6. 在拉斯维加斯的潮流折扣中心尽情购物


7. 跟随导游寻找优胜美地大瀑布


8. 旧金山市区一日游,参观著名的联合广场和渔人码头


9. 天使之城洛杉矶经典城市游,前往比弗利山庄,好莱坞,星光大道

 

自选游项目
1. 在大峡谷享用日出早餐


2. 乘坐直升机俯瞰大峡谷国家公园


3. 拉斯维加斯精彩城市夜游


4. 猛犸山顶早餐
5. 漫步金门大桥行人区


6. 旧金山城市夜游加唐人街美味中餐


7. 在洛杉矶海滩享用午餐,骑行圣莫妮卡


8. 神秘景区享用惊喜美式早餐


IMPORTANT NOTE
Winter Routing The Tioga Pass may be closed due to weather or road conditions, in which case you willovernight in Fresno or Visalia and a visit to Mammoth Lakes will not be possible (winter routing applies to alldepartures between October and May under normal snow conditions).
注意事项
泰奥加公路冬季由于天气原因可能关闭,则您将改为冬季路线,夜宿弗雷斯诺或者维萨利亚,猛犸湖的行程也将取消(冬季路线在正常降雪量的年份下适用于每年10月到第二年5月期间的所有团期)

费用说明

费用包含:
1. 国际品牌酒店标准间(两人一间,美洲无统一的酒店星级评定标准,并且不承诺房型,具体房型以酒店前台拿房为准,后附酒店参考);
2. 空调旅游车;
3. 行程所列用餐(早餐为酒店内或打包早餐,多为冷早餐;午晚餐为中西式自助餐和中式桌餐穿插安排;中式桌餐为根据人数安排8-10人一桌六菜一汤);
4. 中英文双语导游/领队服务;
5. 全程司机导游服务费;
6. 常规景点首道门票(17哩、大提顿国家公园、黄石公园、冰川公园、班芙国家公园、冰原大道、贾斯伯国家公园)。
费用不包含:
1. 国际段机票及税费;
2. 航空公司临时涨税费用;
3. 国际航班任何一段超出免费托运行李标准的费用(具体请以航空公司收费标准为准);
4. 旅游意外保险费;
5. 个人消费等私人费用(例如洗衣、电话、上网、收费电视节目、机场和酒店行李搬运服务、行程列明以外的用餐等);
6. 护照及签证费用(美国签证费¥1200/人,加拿大签证费¥900/人);
7. 其他上述“费用包含”条款中未列明的一切额外费用。

使用方法

1. 请用A4纸打印Voucher并携带个人有效证件 (如美国驾照或护照),抵达洛杉矶国际机场后乘坐机场巴士前往酒店与导游会合。

行程要点


行程:ARRIVE LOS ANGELES 抵达洛杉矶
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Arrive Los Angeles InternationalAirport and transfer independently tothe hotel where you will meet your ATI Tour Director.

欢迎来到世界级旅游圣地洛杉矶,一座引领娱乐、文化、潮流、体育前沿的多元都市!抵达洛杉矶国际机场后乘坐机场巴士前往酒店与导游会合。



行程: LOS ANGELES - THE O.C.- SAN DIEGO - LOS ANGELES
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
洛杉矶-橙县-圣地亚哥-洛杉矶

Travel south through San JuanCapistrano and San Clemente toSan Diego, the second largest city inCalifornia, renowned for its year-round mild weather.Following a city tour, visit picturesque SeaportVillage and San Diego’s relaxing bay-frontmarketplace. Perhaps enjoy the opportunity forshopping.Return to Los Angeles for the evening.

沿着美丽的海岸线一路向南,穿过圣克利门蒂和加州古教堂之一圣胡安卡皮斯川诺教堂,便来到了以宜人气候闻名的加州第二大城市圣地亚哥。跟随导游进行精彩的城市观光之后,您可前往风景如画的海港村庄和圣地亚哥海湾市场放松身心。您可以在圣地亚哥老城区购买特色纪念品,之后愉快的返回洛杉矶。



行程: LOS ANGELES - PALM SPRINGS - PHOENIX
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
洛杉矶-棕榈泉-凤凰城

Today your journey takes you throughPalm Springs, the winter playgroundfor Hollywood royalty, with its livelydowntown and immaculately kept golfcourses at the base of the rugged San JacintoMountains. A sea of wind turbines marks theentrance to this desert oasis. Afterwards youwill pass through Indio,home to the Int’l DateFestival in the Coachella Valley.

今日您将游玩棕榈泉,这个美丽的城市是好莱坞明星冬季出行的热门选择。这里有充满活力的市中心区,不远处的圣哈辛托山脉脚下是精心修建的高尔夫球场,城市外围绵延数里的风力发电机守护着这座沙漠绿洲。之后您将穿过美国红枣主产地印第奥,国际红枣节便在这里的珂契拉山谷举办。



行程:PHOENIX – SEDONA- GRAND CANYON 凤凰城-塞多纳-大峡谷国家公园
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Travel through the Sonoran Desert, therichest, most biologically diverse desertecosystem in the Americas. Continue toSedona, a city situated in a unique geological areaand encircled by distinctive red-rock monolithswith such names as Cathedral and Coffee Pot.Then drive through the breathtaking Oak CreekCanyon before arriving at Grand Canyon NationalPark. Majestic Grand Canyon National Park isone of the 7 great natural wonders of the world.Stop at the rim to fully experience this mile-deepcolorful canyon’s plunging gorges, and risingspires formed by the mighty Colorado River.

穿越全美生态系统最丰富的沙漠区索诺兰,下一站是传奇小城赛多纳。这座小城坐落在红石砂岩的独特地形之中,这里的许多巨型岩石被冠以“主教”或“咖啡壶”等有趣的名字。一路穿过风景如画的橡树溪峡谷,便到达了世界七大奇观之一的大峡谷国家公园。站在峡缘远眺深不可测的峡谷和被浩瀚科罗拉多河水塑成的嶙峋巨石将令您一生难忘。



行程:GRAND CANYON- MONUMENT VALLEY- PAGE/LAKE POWELL
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
大峽谷国家公园–纪念碑谷 -佩奇/鲍威尔湖/卡纳布

As you journey further today, you willenter the Navajo Indian Reservation,passing the trading post of Cameron. Continuethrough the Painted Desert to visit MonumentValley, an area that embodies perhaps themost iconic images of the American West. Inthe afternoon, enter the town of Page, situatedon a mesa above the Colorado River. Eveningat leisure.

经过卡梅伦古代交易市场便是纳瓦霍印第安保护区和美丽的彩绘沙漠。今日在纪念碑山谷您可以看到美国西部最具有代表性的自然地貌。今晚您将入住佩奇, 在这座科罗拉多河畔的山顶小城度过一个静谧舒适的夜晚。



行程:PAGE/LAKE POWELL – KANAB- BRYCE CANYON
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
卡纳布/佩奇/鲍威尔湖–布莱斯峡谷国家公园

Visit the mighty Glen Canyon Dam,the second highest concrete-archdam in America. From here you’llenjoy views of stunning Lake Powell, wherecrystal blue water laps against toweringred-rock canyon walls. Enter the Mormonstate of Utah, pass through the town of Kanabbefore visiting spectacular Bryce Canyon,where a tour through a multi-colored worldof sandstone spires and pinnacles will dazzlethe eye. This evening, weather permitting,be sure to gaze upon the spectacular nightsky filled with sparkling stars and brilliantconstellations and take in the aroma ofpinewood campfire.

格伦峡谷坝是全美第二大混凝土拱大坝,也是远眺鲍威尔湖碧蓝的湖水映衬红色砂岩巨石的最佳地点,从这里出发不远就是摩门教之州犹他州。穿过卡纳布小镇来到壮丽的布莱斯峡谷国家公园,您将观赏到五彩斑斓造型各异的天然砂岩。如果天气晴朗,请在夜空下欣赏繁星点点的美景,呼吸松木篝火的香气。



行程:BRYCE CANYON - ZION - LAS VEGAS
全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
布莱斯峡谷国家公园-锡安国家公园-拉斯维加斯

Travel today to Zion National Parkand see the massive rock formationscarved by wind, time, and the VirginRiver. This afternoon experiencethe contrast of Las Vegas, the dazzling“Entertainment Capital of the World,” whereround-the-clock shopping, nightly shows,and of course gambling are available.

继续前进便是锡安国家公园。在维珍河水和风力年复一年的侵蚀下,这里的岩石都呈现出令人惊奇的造型。下午您将从自然风光进入到城市文化,抵达世界顶级娱乐之都拉斯维加斯,体验24小时购物表演狂欢。赌城将为您奉上丰富的夜间生活。



行程:LAS VEGAS 拉斯维加斯
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Today is at leisure for you to enjoythe many attractions that Las Vegashas to offer. In addition to world-classshopping, bustling casinos, andBroadway-caliber shows, you might simply strollthe famous Strip to take in its amazing sights, or“shop ‘til you drop” at designer outlets.

拉斯维加斯的精彩值得您全天体验。除了享受高档购物中心、富丽堂皇的赌场和百老汇歌舞表演,您还可以漫步著名的拉斯维加斯大道,观赏各大酒店的独特造型与夜间霓虹闪耀。



行程: LAS VEGAS - DEATH VALLEY -MAMMOTH LAKES
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
拉斯维加斯-莫哈韦沙漠-猛犸湖

Today starts with a stop at the iconicLas Vegas Welcome Sign where youmay wish to capture your photo memoryof Las Vegas. Having enjoyed glamorous LasVegas, it will be a sharp contrast this afternoonto enter the quiet and extreme environment ofDeath Valley. Stop at Zabriskie Point and FurnaceCreek Ranch before continuing across the valleyand ascending the Sierra Nevada Mountains tothe alpine resort town of Mammoth Lakes**. Thearea gained prominence as a gold mining townin the 19th century and today is renowned for thesuperior skiing terrain and staggeringly beautifulmountain vistas.

今晨您可顺路在标志性的“拉斯维加斯欢迎您”巨幅标志前留影,纪念这个精彩的城市。离开拉斯维加斯的繁华,您将又一次在莫哈韦沙漠感受大自然的静谧。观赏扎布里斯基角和溪谷农场之后,沿着内华达塞拉山脉一路上行,巴士将到达阿尔卑斯山的度假小镇猛犸湖**。这个曾经的淘金名镇凭借其美丽的山景和清凉的气候,如今已是变作了滑雪胜地。



行程:MAMMOTH LAKES - YOSEMITE 猛犸湖-优胜美地国家公园
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Arise with the morning sun and join usfor an optional seasonal scenic gondolaride to the summit of Mammoth andenjoy a tasty breakfast as you survey amost stunning view of California from its desertfloor to its lofty peaks. Next, your journeytoday brings you to the Tioga Pass** into thescenic wonderland of Yosemite National Park.Here, you will experience the valley floor andits splendors including the glacial-shapedgranite formations of El Capitan, Half Dome,the magnificent Bridal Falls and Yosemite Falls.

伴着晨曦出发,穿过泰奥加公路,便是著名的优胜美地国家公园。在这里您可以看到冰川时代留下的酋长岩和半穹顶,以及清丽的优胜美地瀑布。



行程:YOSEMITE - SAN FRANCISCO 优胜美地国家公园-旧金山
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Depart early this morning to arrive inSan Francisco, one of the most belovedcities in America. “Q Be sure to wearsome flowers in your hair Q ". Enjoy acomprehensive sightseeing tour before arrivingat your hotel. This evening take a memorableCity by Night Tour (optional).

旧金山是美国最受欢迎的城市之一,有首歌里唱到,在旧金山请“将花别在发梢”。导游将带领您进行城市观光,而在酒店稍作休息后,夜间的旧金山景致也非常值得一游(自选项目)。



行程:SAN FRANCISCO(NAPA VALLEY OPTIONAL) 旧金山(纳帕山谷自费)
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Day at leisure! Your ATI Tour Directoris on hand to assist with making yourplans for the day: perhaps a cable carride to Fisherman’s Wharf where you may enjoy a“Taste of San Francisco”: local seafood, famoussourdough breads or decadent Ghiradelli’sChocolate. Or take a stroll by Sea Lions’ Marinato watch them frolic. Be sure to gaze across thebay to Alcatraz island where “America’s MostWanted” such as Al Capone and”Machine Gun”Kelly were incarcerated. Or visit Union Square fora shopping stop at Macy’s Department Store.You also may choose to embark on a wine tastingtour to Napa Valley, world renowned for its fi newineries and beautiful scenery (optional).

今日您将有时间自由探索神奇的旧金山,ATI导游将协助您安排游览计划。您可以坐上叮当缆车前往渔人码头,品尝蟹肉制品、新鲜的酵母面包和拥有150年历史的吉尔德利巧克力等当地美食,或是到港口看海狮集体晒太阳的有趣景象。恶魔岛曾是关押全美最恶名昭著的罪犯的联邦监狱,您可登上这神秘的岛屿一探究竟(费用自理),之后可在联合广场尽情购物。或者您可利用今日前往美丽的酒庄之城纳帕山谷(自费游)。



行程:SAN FRANCISCO - MONTEREY/CARMEL - SHELL/PISMO BE
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
旧金山-蒙特雷/卡梅尔-贝壳滩/匹斯莫

Depart San Francisco this morning forthe drive to the Monterey Peninsula,known for its magnifi cent homes andlovely beaches. In Monterey, visit Fisherman’sWharf and famous Cannery Row. Then tourcharming Carmel-by-the-Sea, noted for its quainthouses, upscale art galleries and unique stores.In the afternoon your tour continues throughPaso Robles, home of fi ne wineries. Overnight ina quaintCentral California Coast town.

从旧金山出发至蒙特雷半岛的这段路程,您将体验以壮阔美景而著名的加州海景一号公路。蒙特雷市中心的老渔人码头和制罐厂大道滨水区处处体现着这座城市的风情。之后便来到幽静古典的艺术小城卡梅尔,以及高档红酒产区帕索罗布尔斯。今晚巴士将停靠加州中心海岸小城。



行程:贝壳滩/匹斯莫-圣塔芭芭拉-洛杉矶
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

晚上 - 住宿
当地住宿。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Journey south through the SantaYnez Valley into Santa Barbara, wherepalm-lined walkways border white sandybeaches. Upon arrival in Los Angeles, you’llstop in Santa Monica, home to the “Finish Line”of Historic Route 66, where you may enjoy anoptional lunch on the pier or a beach bike ride.Your afternoon tour of “The City of Angels”continues with Beverly Hills and Hollywoodbefore arriving at your hotel.

从圣伊内斯谷驶入圣塔芭芭拉,白色沙滩和棕榈树大道在等候您的光临。在抵达洛杉矶之前,您将有时间在圣莫妮卡的66号公路终点线与大标志合影,在码头寻找美食或骑行于阳光沙滩。下午时间,导游会带团在“天使之城”游览包括比弗利山庄和好莱坞在内的著名景点。



行程:LOS ANGELES 洛杉矶返程
全天 - 出发
其他 乘坐巴士。

全天 - 餐饮
不含餐食。

全天 - 游览
Your tour ends upon check out fromyour hotel.

今日导游将协助您前往洛杉矶国际机场,希望这趟旅程给您留下了美好的回忆。


预定须知

1. 泰奥加公路冬季由于天气原因可能关闭,则您将改为冬季路线,夜宿弗雷斯诺或者维萨利亚,猛犸湖的行程也将取消(冬季路线在正常降雪量的年份下适用于每年10月到第二年5月期间的所有团期);
2. 建议客人购买旅游意外险;
3. 在酒店内禁止吸烟,若客人在房间吸烟酒店会扣取罚款。本社对此不承担任何责任;
4. 出于安全及保卫因素的限制,巴士团不接受7岁以下儿童入团;
5. 在境外期间、中途擅自离团、退团,费用不退;
6. 不可抗拒的客观原因和非我公司原因(如天灾、战争、罢工等)或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误等特殊情况,我公司有权取消或变更行程,产生的相关费用(如在外延期签证费、住、食、及交通费、国家航空运价调整等)我公司有权追加差价;
7. 以上行程(航班)仅供参考,最终确认行程以出发前说明会所发行程(航班)为准。早、午、晚餐的具体安排根据当地实际情况而定。机票及饭店价格上涨我公司有权追加差价。如游客不参加说明会,责任自负;
8. 以上行程可能因恶劣天气、航班、订房等情况而改变行程顺序,我公司保留因航班等原因调整行程的权利,但不减少旅游景点;
9. 如遇部分景点节假日休息或庆典等,本社会根据实际情况调整行程游览先后顺序,以尽可能保证游览内容。但客观因素限制确实无法安排的,敬请各位贵宾理解和配合;
10. 团队在境外如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览,我社将按照合作协议退还未游览景点的门票费用,但赠送项目费用不退;
11. 因不可抗拒之客观原因和非我公司原因(如天灾、战争、罢工、地震等)或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误、报名人数不足等特殊情况,我公司会取消或变更行程,一切超出费用(如在外延期签证费、住、食、及交通费、国家航空运价调整等)我公司会要求客人补足差价;
12. 若客人因个人原因取消用餐,餐费不退。

退改规则

    一旦确认不可取消。

查看地图全屏

© 2018 lehangholidays.com . ALL RIGHTS RESERVED.    E-mail:info@lehangholidays.com linktour.com提供技术支持